Joulu 2008 ja Uusi Vuosi 2009 Julen 2008 0ch Nytt År 2009

Saimme valkoisen joulun ylhäällä tuntureilla. Lumivaippa laskeutui tunturien ja metsien ylle viisi - kuusikymmentäcentisenä ja aurinko yritti kivuta metsänrajan yläpuolelle mutta ei jaksanut aina perille asti. Pienet lumikristallit tanssivat valkoisella lumella viidentoista asteen pakkasessa ja joulutunnelma oli täydellinen. Ensimmäiset kaksi päivää olimme aivan kahdestamme kadullamme mutta sitten joulupäivänä saimme seuraa neljältä perheeltä.

Vi fick en vit jul uppe i fjällen. Snötäcket bredde sig med sina 50 till 60 cm över fjällen och skogarna och solen försökte titta fram över trätopparna men lyckades inte nå ända upp. Små snökristaller danssade på det vita snötäcket i 15 minusgraders kyla och julkänslan intog sig med full kraft. Första två dagar var vi aldeles ensamm på våran gata men senare fick vi sällskap av ytterligare fyra familjer.