Tässä nämä mummon pususuut taas kerran. Här har vi farmors pussmunnarna igen en gång.

Isäntä on juuri saamassa lattian valmiiksi. Väden är på väg att få golvet färdigt.

Tässä ei vielä ole lattiaa aloitettu laittamaan. Här har han inte börjat med golvet änny.

Hieman kalustusta ja kukkaloistoa joulukuun alussa. Här lite möblemang och blomsterprakt i början av december.

Lisää kalustusta. Mer möblemang.

Talvilämpöä. Vintermys.

Kynttiläloistoa. Ljusmys.